Рождённый в пламени 5 серия

Мию Судзуки адаптирует своё поведение в школе так, чтобы соответствовать ожиданиям одноклассников и избегать конфликтов. Она скрывает собственные желания и эмоции из страха оказаться отвергнутой. Её соседом по парте становится Юсукэ Тани, который не следует социальным нормам и не стремится завоевать чьё-либо одобрение. Первоначально их общение ограничивается передачей тетрадей и краткими репликами на переменах. Со временем Мию замечает в Юсукэ спокойствие, которого ей не хватает, а он видит за её маской удобного человека искренность.

После случайного разговора возле шкафчиков происходит недопонимание, в результате которого Мию неожиданно признаётся в любви. Она ожидает отказа, но Юсукэ отвечает взаимностью. Это событие становится началом их отношений. Теперь перед ними стоит задача научиться взаимодействовать, не теряя собственной идентичности. Мию предстоит перестать подстраиваться под чужие ожидания и начать выражать свои истинные желания. Юсукэ нужно научиться обсуждать чувства, а не уходить в молчание при первых сложностях.