Бесконечный мир 9 серия

Эш Кетчум и его покемон Пикачу прибывают в город Альтомар, расположенный на воде. В этом городе существует легенда о двух редких покемонах. Эш случайно встречает Ратиасу и Ратиосу - брата и сестру, которые обладают способностью передавать друг другу эмоции через взгляд. Они тесно связаны между собой.

Охотницы за покемонами, сёстры Заннаа и Рион, узнают о существовании Ратиасу и Ратиосу и пытаются их поймать. В ходе охоты они втягивают в конфликт Эша и его друзей. Выясняется, что Ратиасу и Ратиосу хранят секрет "Капли души" - артефакта, способного затопить Альтомар. Также в городе появляется покемон Деоксис, причины нападения которого остаются неизвестными. Эшу предстоит разобраться в происходящем и предотвратить возможную катастрофу.