Пламя войны: Путешествуя в прошлое 4 серия

Арсен Люпен III является потомком знаменитого вора Арсена Люпена. Он занимается кражами ценных предметов у богатых коллекционеров, коррумпированных бизнесменов и криминальных авторитетов. Люпен III избегает причинения вреда невинным людям. Его деятельность постоянно находится под наблюдением инспектора Дзэнигаты из Интерпола. Люпен III использует различные маскировки и технические приспособления для осуществления своих планов.

В команду Люпена III входят несколько человек с особыми навыками. Дайсукэ Дзигэн является бывшим наемным убийцей и экспертом по стрельбе из револьвера. Гоэмон Исикава - потомок самурайского рода, владеющий техникой разрезания любых материалов катаной. Фудзико Майн занимается поиском сокровищ и часто вступает в сотрудничество с Люпеном III. Отношения между ней и главным героем строятся на взаимной выгоде и периодических конфликтах интересов. Каждое ограбление требует от команды координации действий и применения их способностей.