Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга 4 серия

Самурай Рюма известен как защитник города, где люди и таинственные существа сосуществуют под надзором воинов. Однажды из глубин появляется древний дракон и разрушает поселение. Рюма вступает в бой с чудовищем, но победа дается ценой значительных разрушений и жертв. После сражения самурай испытывает чувство вины за то, что не смог предотвратить катастрофу.

Рюма принимает решение отправиться в путешествие, чтобы искупить свою вину и восстановить город. Его цель - найти Драконово Сердце, артефакт, который, согласно мифам, способен восстановить равновесие между людьми и магическими существами. В пути самурай сталкивается с препятствиями, которые проверяют его решимость и заставляют бороться как с внешними угрозами, так и с собственными сомнениями.