Записи «Астро» 4 серия

Действие происходит в Японии в 1991 году, в период активного развития игровой индустрии. Персональные компьютеры были доступны ограниченному кругу лиц, поэтому игровые клубы пользовались популярностью среди разных слоев населения. Шестиклассник Харуо Ягути регулярно посещает такой клуб, чтобы играть в видеоигры. Он получает прозвище "Звериные пальцы" благодаря своим навыкам, и посетители заведения не могут его победить.

Во время одного из посещений игрового зала Харуо встречает одноклассницу Акиру Оно. Она оказывается искусным игроком и побеждает его в "Street Fighter II". Харуо требуется тридцать попыток, чтобы одержать победу. Акира не принимает поражение и начинает ежедневно преследовать его после школы, требуя реванша. Это событие становится отправной точкой для их знакомства и последующего общения.