Дуэт и вспышка молнии 4 серия

Два японца оказываются в США в конце 19 века. Аппарэ Сопано — инженер с выдающимися способностями, но испытывает трудности в общении. Косамэ — самурай, склонный к осторожности и избегающий риска. Прибыв в Америку без средств, герои ищут способ заработать на возвращение в Японию. Они подают заявки на участие в гонке от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка. Победитель соревнования получает один миллион долларов.

Участники гонки готовы на многое ради крупного приза. Аппарэ и Косамэ, не имея финансовой поддержки, вынуждены победить, чтобы купить билеты домой и воссоединиться с семьями. Герои отправляются в путешествие по Дикому Западу, соревнуясь с другими претендентами. Ни самурай, ни инженер не ожидают, что этот регион таит в себе множество опасностей и трудностей. Исход их приключения остается неизвестным.