Сага Гортензии

После Олимпийских игр 2020 года в Токио на Японских островах начинается серия мощных землетрясений. Городская инфраструктура разрушается: дома приходят в негодность, дороги становятся непригодными для движения. Значительная часть населения оказывается в ловушке в разрушенном городе. Некоторые семьи принимают решение покинуть столицу и прощаются с близкими. К числу таких относится семья Муто, состоящая из двух взрослых и двух детей. Им предстоит столкнуться с серьёзными трудностями в процессе эвакуации.

Подростки Аюма и Го сохраняют оптимизм, несмотря на нарастающий хаос и беспорядки. Ситуация ухудшается с каждым днём. Землетрясения не только уничтожили жильё и имущество многих японцев, но и изменили их поведение. Большинство людей сосредотачивается на личном выживании, игнорируя проблемы окружающих. В этих условиях семье Муто приходится выживать, сталкиваясь с внутренними разногласиями, которые осложняют их положение. Развитие событий и итог этой истории остаются неопределёнными.