Когда плачут цикады: Вспышка

Действие происходит в 2071 году. Человечество освоило космические перелёты. Работа охотников за головами стала одним из наиболее доходных занятий из-за крупных вознаграждений за поимку опасных преступников. Экипаж космического корабля Bebop зарабатывает именно этим. Команду возглавляет Джет Блэк, бывший полицейский. Второй член экипажа - Спайк Шпигель, мужчина с невыясненным прошлым.

Несмотря на различия, эти люди вынуждены сосуществовать на корабле, который стал для них домом. Позднее к команде присоединяются другие персонажи: картёжница Фэй Валентайн, имеющая крупные долги; девушка-программист Эд; собака Эйн, демонстрирующая необычно высокий интеллект. Члены экипажа часто испытывают трудности во взаимопонимании, но их совместная работа позволяет эффективно выполнять заказы. Команда продолжает путешествовать по космосу, разыскивая преступников ради получения наград.