В бой!

Многосерийный анимационный фильм раскрывает супергеройскую тематику популярного сериала. Сюжет переносится на несколько лет вперед, за пределы арки Турнира силы. В фильме появляются как старые, так и новые персонажи: Пикколо, Пан, Гоку, Броли, а также новички Гамма 1 и Гамма 2 — инопланетяне-близнецы в униформе санитаров. Изобретательница Бульма появляется в ярко-желтом комбинезоне вместе со своим мужем принцем Веджетой. Зрители также знакомятся с новым персонажем — пухлым ходячим котенком возрастом более восьмисот лет.

Фильм рассказывает о приключениях Пан, дочери Виделы и Сона Гохана. В этой истории Пан — уже не ребенок, а взрослая девушка, исполняющая роль главной героини. Пикколо проводит с Пан больше времени, тренируя её; этот персонаж вновь играет важную роль, проявляя заметную заботу о девушке. Все персонажи значительно выросли, их внешний вид изменился.