Прощай, оружие

Такуми Харада известен как лучший питчер в своем районе, несмотря на юный возраст. После переезда родителей в тихий провинциальный городок он сталкивается с отсутствием интереса к спортивным достижениям среди местных жителей. Талант Такуми начинает восприниматься им как обуза, поскольку в новом месте не видно возможностей для продолжения бейсбольной карьеры. Обстановка угнетает героя настолько, что он рассматривает возможность отказаться от спорта, которому посвятил значительное время и усилия.

Причина размышлений о завершении карьеры связана с отсутствием подходящего кэтчера. Такуми понимает, что его быстрые и сложные подачи требуют партнера, способного их ловить. В провинциальном городке, где спортивные амбиции не являются приоритетом, не находится игрока соответствующего уровня. Отсутствие полноценного партнера ставит под вопрос смысл дальнейших занятий бейсболом, и прежние увлечения отходят на второй план перед этой проблемой.